Året var 1946...(om jag inte minns fel)...

...och Bonnier ger ut "uppföljaren till den skakande negerromanen "Son av sitt land"": Black Boy. Det är "en av de bästa böcker som någonsin skrivits om negerproblemet", uppger man stolt på bokens baksida!

Klicka på bilden för att läsa baksidetexten.
Visst, man hade säkert de bästa intentioner, och det alltid lätt att skratta efteråt, men att kalla den svarta befolkningens sociala problem för "negerproblemet" är påfallande klumpigt! Man undrar ju vilka formuleringar vi inte vill erkänna att vi tagit i vår mun om 50 år? "Köra bil till jobbet"?

Jag hittade boken hos min farmor och skrattade gott åt baksidan en stund. Hon ville minnas att den var läsvärd så jag lånade hem den. Snyggt omslag har den också!